Fotoğraf dünyam

[kereste]

@Berfin
Sadece bu ismi derken?
Çölemerik olarak deĝiştirilmiş. Yoksa ben mi yanlış anladım?

[TENTEN]

@kereste, içinde söyledi: Fotoğraf dünyam

@Berfin
Sadece bu ismi derken?
Çölemerik olarak deĝiştirilmiş. Yoksa ben mi yanlış anladım?

Çölemerik eski adı.
İlkokulda bize öyle öğretmişlerdi

[Berfin]

Hakkari nin Kürtçe adı Cölemrk

[phi]

cokelek var birde

[Berfin]

@phi çökelek nerden çıktı konu neden bu kadar bulandı :))))

[phi]

neyse sanat eserlerini bulandirdigimiz icin uzgunuz, fakat dehset fotolar gercekten ellerine saglik

[Berfin]

@kereste Kürtçe konuşurken Hakkari demeyiz Cölemrk deriz .
Ama Cölemrk in ankami ne dersen bilmiyorum
Onun dışında ben Hakkari Yüksekova'da yaşıyorum resimler tam olarak Yüksekova ya ait

[Berfin]

@phi Daha çok varda atamıyorum bazıları gelmiyor
Yalnız bu gün birden karşıma tavşan çıktı
Ben başka tarafa kaçtım o başka tarafa kaçtım tam bir komediydi :))))

[kereste]

@Berfin
Anlamını @TENTEN yukarıda yazmıştı.

[Berfin]

@kereste okudum onu ama Kürtçede sahipsiz yeşillik cümlesini cevir dersen bambaşka bir birşey çıkar Cölemrk değil

[Berfin]

@TENTEN sana zahmet Gewer ne demek onu da bilelim ))

[kereste]

@Berfin
Viki Amca´ya bir sor.
Kürtçesi Çölemerg imiş.

[kereste]

@Berfin
Sen Kürtçe bilirsen?

[Berfin]

@kereste eski Kürtçeymis baktım

[Berfin]

@kereste biliyorum tabi

[kereste]

@Berfin
Kusura bakma, konunu bir hayli daĝıttık.

[Berfin]

@kereste Estf kusurluk bir durum yok bu sayede öğrenmiş oldum

[TENTEN]

@Berfin, içinde söyledi: Fotoğraf dünyam

@TENTEN sana zahmet Gewer ne demek onu da bilelim ))

Kürtçe bilmiyorum.
Google translate sorani kürtçesinde gewer için çaydanlık dedi .
Arap alfabesi bilmediğim için yazamadım ama.

[Berfin]

@TENTEN Gewer Yüksekova nin adı bende bilmiyorum anlamını

[TENTEN]

@Berfin, içinde söyledi: Fotoğraf dünyam

@TENTEN Gewer Yüksekova nin adı bende bilmiyorum anlamını

su ısıtıcısı anlamı da varmış. Belki yerden kaynayan sıcak sular içinde kullanılıyordur. Bizim burada termal deniliyor.